梵語是英語的太祖母－心靈卜手《紫微學堂_章真言》

梵語是英語的太祖母

中譯並節錄自: English Words You Speak from Sanskrit
原作者:Richard Stoney
原文資料來源Sources:
希臘-英文字典Liddell, Henry George, and Scott, Robert. A GREEK-ENGLISH LEXICON
梵英字典Monier-Williams, Monier. A SANSKRIT-ENGLISH DICTIONARY
牛津字典(二版)OXFORD ENGLISH DICTIONARY, 2nd edition
牛津拉丁字典OXFORD LATIN DICTIONARY
波蘭-英文字典Stanislawski, J. ENGLISH-POLISH, POLISH-ENGLISH DICTIONARY Walker, Benjamin. THE HINDU WORLD

格式: 中文 Chinese : 梵語 Sanskrit → 英語 English
否定字首 : A-/AN-, (prefix) → APOLITICAL, AMORAL; ANOREXIC
吃 : AD → EAT, ATE
軸 : AKSHA → AXIS, AXLE
眼 : AKSHI → EYE, OCULAR
曲鉤 : AṄKA → ANCHOR
結尾 : ANTA → END
介於…之間 : ANTAR → INTER-NATIONAL, INTERIOR
…之前 : ANTI → ANTECEDENT, ANTERIOR
作 : AP/APAS → OPUS,OPERA,OPERATE
激發,殺 : ARD → ARDENT, ARSON
成為 : AS → ESSENCE, ESSENTIAL
八 : ASHTA → OCTAGON, OCTET, OCTOPUS
洗浴 : BAAD/VAAD → BATHE,BATH
綁,縛 : BANDH → BIND, BAND, BANDAGE
批髮蠻人 : BARBARA → barbarian
破壞 : BHAṄGA/BHAÑJ → BREAK, FRACTURE, FRAGILE
兄弟 : BHRAATHRA → BROTHER,FRATERNITY
生 : BHRI → BEARABLE, BIRTH, TRANSFER, INFER
眉毛 : BHRUU → brow
彎曲 : BHUJ → BOW
未來 : BHUU → BE(future)
財富 : BHUUTI → booty
發亮 : C[H]AND → INCANDESCENT, CANDLE, CHANDELIER, INCENDIARY
車 : CARYA → CAR, CHARIOT, CARRY
四 : CATUR → QUARTER,QUADRATE
馴服 : DAM → Tame
居 : DAMA → DOMICILE, DOMESTICATE
牙 : DANTA → DENTURE, INDENT
草 : DARBHA/DUURVAA → TURF; TURBARY
十 : DASHA → DECADE, DECAGON
勇 : DHRISHTA → DARE
喧鬧 : DHUNI → DIN
暗蔽 : DHVAN → DUN
吼,雷聲 : DHVANI → THUNDER
塵土 : DHVAN/DHVAS → DUST
門 : DVAAR → door
等同 : EKA → EQUAL
心 : HARDA → heart
去 : GA → GO
笑 : GAGGH → GAG
牛 : GO → cow
被劫 : HAARYA → harry,harass
嗝 : HEKKI → hiccup
這,那 : I/IDAM → IT, IDENTITY
行 : I/IR/IT → ITINERARY
其他 : I-TARA → ALTER, ALTERNATE
產生 : JAN → origin,GENERATE, GENERATION, GENERIC, GENOCIDE
饒舌 : KAKH → cackle
算 : KAL → calculate, CALENDAR
顱 : KAPAALA → CAPTAIN,DECAPITATE
談論 : KATH → QUOTH, QUOTE
角 : KONA → OCTAGON, POLYGON,corner
成 : KRI → CREATE, PROCREATE
輕 : LAGHU → LIGHT
嬉 : LAS → LASCIVIOUS
舔 : LIH → LICK
看 : LOK → LOOK
處 : LOKA → LOCALE, LOCUS, LOCOMOTION
慾 : LUBH → LIBIDO,LOVE
我 : MA → ME, MY
比量 : MAA → measure,METER, COMMENSURATE; IMMENSE
月 : MAAS → MOON, MONTH
瘋 : MAD → MAD
大 : MAH/MAHA → MAJESTY, MAGNIFICENT, MAGNIFY,MAJOR, MAXIMUM, MAXIM
潛 : MAJJ → EMERGENT
飛 : MAKSH → MOSQUITO
魔 : MALA → MALICIOUS, MALADY
心智 : MANAS → MENTAL
重量 : MASTA → MASS
母 : MATRI → mother
測量 : MI/MITA → METE,METER
移 : MIIV → MOVE
混雜 : MIKSH → MIX, MISCIBLE, PROMISCUOUS
歿 : MRI → MORTALITY, MORTICIAN; MORTGAGE
殺人者 : MUR → MURDER
鼠 : MUUSH → mouse
非,否 : NA/NIH/NED → no, not
夜 : NAKTA → NIGHT, NOCTURNAL
名 : NAMAN → name
後輩 : NAPAAT → NEPOTISM, NEPHEW
鼻 : NAS → NOSTRIL, NASAL,NOSE
舟船 : NAU → NAVY, NAVIGATE, NAUTICAL
九 : NAVA/NAVAN → NOVENA
新 : NAVA → NOVELTY, NOVICE, INNOVATE, RENOVATE
現在 : NU → NOW
足 : PAD → BIPEDAL,PEDESTRIAN,PEDATE,OCTOPUS,ARTHROPOD
學習,聰明 : PANDITA → PUNDIT
五 : PANCHA → PENTAGON
遠,之前 : PARA → FAR, FORE-FATHER
(字首)近 : PARI- → PERINATAL, PERIMETER
路 : PATHA → path
分 : PHAL → split
父 : PITRI → PAPA, PAPAL, POPE
富有 : POSHA → POSH
(字首)在…前面 : PRA- → PRE-, PREHISTORY, PREDICT
光亮,照明 : PUU → PYROMANIA
腐敗 : PUUTA → putrid
治理 : RAAJ → RECTIFY, DIRECT, REGAL, REGULATE, RICHARD; RICH,REICH
急取 : RABH → RAPE, RAPTURE, RAPTURE, RAVISH, RAPID
嚙,抓 : RAD → RAT, RODENT
說 : RAP → RAP
重複詞字首 : RE- → RE-THINK, RE-DONE
第二音符 : RI → do-RE-mi
分崩 : RUP → RUPTURE
她,那 : SA → she, that
坐,沉下 : SAD → SETTLE, RESIDE, RESIDUE, SEDIMENT, SADNESS
同 : SAM → SYMPATHY
同 : SAMA (#1) → SIMILAR, SIMULATE
每 : SAMA (#2) → SOME
七 : SAPTAN → SEPTEMBER,SEPTENNIAL
蛇 : SARPA → serpent
希瓦之妻 : SATII → SUTTEE
大廳 : SHAALAA → SALON, SALOON
糖 : SHARKARAA → SACCHARIN, SUCROSE
百 : SHATAM → CENT, CENTURY, CENTIME
縫 : SIV → SEW
笑 : SMI → smile
乾枯縮皺 : SRIV/SRIIV/SHRIV → SHRIVEL
停留 : STHAA → STAND, STAY
站穩 : STHAL → STILL
兒 : SUUNU → son
自己 : SVA → SELF
聽 : SVAN → SONAR, SWAN
甜 : SVADU → sweet
流汗 : SVID → sweating
舞 : TAANDAVA → DANCE
樹 : TARU → tree
那 : TAT → that
三(字首) : TRI- → three, TRIPLE
你 : TVA → THOU, THEE
抖 : TVAN'G → TWANG
兩,雙 : UBHA → AMBIDEXTROUS, AMBIVALENT
陡峭 : UURDHVA → ARDUOUS
強,迫使 : UURJ → URGE
風 : VA → WIND, VENTILATE, VENT
言 : VAACH → VOICE, VOCAL
車旅 : VAH → VEHICULAR, WEIGH
怒,增勝 : VAKSH → WAX
嘔吐 : VAM → vomit
得,征服 : VAN → WIN
著衣 : VAS → VEST
視,覺察 : VID →VIDEO, VISTA ,VISION,PROVIDE/PROVISION,DIVIDE/DIVISION,DIVIDEND, VEDIC
強,勇 : VIIR → VIRUS, VIRILE, VIRULENT
牛軛,枷鎖 : YUJ → JOINT, JUNCTION; YOGA
年輕 : YU/YUVAN → JUVENILE, YOUNG

閱讀引用自
https://www.facebook.com/groups/acaryawang/permalink/763685437071380/